Les lectures de ce mois nous conduisent dans le livre du Deutéronome, donnant au ch. 5 une des deux versions, avec celle d’Exode 20, du Décalogue. Résumé :
1) Je suis le Seigneur ton Dieu qui t’ai libéré de l’esclavage.
2) Tu n’auras pas d’autres dieux que moi ; tu ne te feras pas d’images pour te prosterner devant elles et pour les servir, car je suis le Seigneur ton Dieu.
3) Tu ne prononceras pas vainement le nom du Seigneur ton Dieu.
4) Souviens-toi du jour du repos pour le mettre à part.
5) Honore ton père et ta mère.
6) Tu ne commettras pas de meurtre.
7) Tu ne commettras pas d’adultère.
8) Tu ne commettras pas de vol.
9) Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain.
10) Tu ne convoiteras rien de ce qui appartient à ton prochain.
Dix paroles comme sommaire de la Loi de Dieu, qui se résument encore en deux paroles : « Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force » (Deutéronome 6, 5). « Tu aimeras (pour) ton prochain comme toi-même » (Lévitique 19, 18), puis en une, celle qui concerne le prochain (cf. Galates 5, 14), qui se décline en : « Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de même pour eux, car c'est la loi et les prophètes. » (Matthieu 7:12 ; cf. Luc 6, 31) – « Ce que tu ne voudrais pas que l'on te fasse, ne le fais pas à autrui. C'est là toute la Torah, le reste n'est que commentaire. Maintenant, va et étudie » (Hillel, Talmud de Babylone, traité Shabbat 31a).
Le Décalogue s’ouvre sur une parole de libération (1ère parole) : « Je suis le Seigneur ton Dieu qui t’ai libéré de l’esclavage ». C'est ton Seigneur le libérateur (pas un homme, fût-ce Moïse), et c'est lui qui est la source de la Loi qui libère (pas un auteur humain) ; à laquelle par conséquent tout humain, fût-il roi ou chef d’État, doit se tenir. C'est cela qui se développera dans la suite de l'histoire en Droits de l'Homme où tous sont égaux devant la Loi, même les gouvernants, même les rois, et dont le premier résumé est le Décalogue.
1) Je suis le Seigneur ton Dieu qui t’ai libéré de l’esclavage.
2) Tu n’auras pas d’autres dieux que moi ; tu ne te feras pas d’images pour te prosterner devant elles et pour les servir, car je suis le Seigneur ton Dieu.
3) Tu ne prononceras pas vainement le nom du Seigneur ton Dieu.
4) Souviens-toi du jour du repos pour le mettre à part.
5) Honore ton père et ta mère.
6) Tu ne commettras pas de meurtre.
7) Tu ne commettras pas d’adultère.
8) Tu ne commettras pas de vol.
9) Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain.
10) Tu ne convoiteras rien de ce qui appartient à ton prochain.
Dix paroles comme sommaire de la Loi de Dieu, qui se résument encore en deux paroles : « Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force » (Deutéronome 6, 5). « Tu aimeras (pour) ton prochain comme toi-même » (Lévitique 19, 18), puis en une, celle qui concerne le prochain (cf. Galates 5, 14), qui se décline en : « Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de même pour eux, car c'est la loi et les prophètes. » (Matthieu 7:12 ; cf. Luc 6, 31) – « Ce que tu ne voudrais pas que l'on te fasse, ne le fais pas à autrui. C'est là toute la Torah, le reste n'est que commentaire. Maintenant, va et étudie » (Hillel, Talmud de Babylone, traité Shabbat 31a).
Le Décalogue s’ouvre sur une parole de libération (1ère parole) : « Je suis le Seigneur ton Dieu qui t’ai libéré de l’esclavage ». C'est ton Seigneur le libérateur (pas un homme, fût-ce Moïse), et c'est lui qui est la source de la Loi qui libère (pas un auteur humain) ; à laquelle par conséquent tout humain, fût-il roi ou chef d’État, doit se tenir. C'est cela qui se développera dans la suite de l'histoire en Droits de l'Homme où tous sont égaux devant la Loi, même les gouvernants, même les rois, et dont le premier résumé est le Décalogue.
RP, Billet PO mars 2019, n° 433
Aucun commentaire :
Enregistrer un commentaire